FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum * L\'Egypte de ddchampo * Administrateurs :ddchampo, Selkis-C@t, Hotephermaat, vidalou
Forum * L\'Egypte de ddchampo *
Non connecté | Se connecter
en ligne : Il y a 11 connectés. Cliquez pour voir la liste
Inscription Inscription | Profil Profil | Messages Privés Messages Privés | Recherche Recherche | Online Online | Aide Aide | Créer un blog gratuit

forum Index du forum forumDiscussions hiéroglyphiques forumexplication

Auteur : Sujet: explication  Bas
 ankhesenamon59
 Messages postés : 11
  Posté le 21/10/2009 12:21:09
Send a private message to ankhesenamon59
lors d'un exercice il était demandé de translitéré ca
http://i99.photobucket.com/albums/l286/ankhesenamon59/roi001.png
la correction donne : nswt
j'aimearai savoir pourquoi on translitère la n en premier

 tefnout
 Messages postés : 410
 tefnout
  Posté le 21/10/2009 12:54:29
Send a private message to tefnout
A l'origine il s'agit de n(y) swt = celui du jonc pour désigner le roi,  devenu nsw ou nswt (abréviation).

En plus, lorsqu'il s'agit du roi ou d'un dieu, il y a antéposition honorifique et le symbole royal ou divin est placé en premier: sA nsw... s'écrira M23-G39

--Message edité par tefnout le 2009-10-21 12:59:17--


forum Index du forum forumDiscussions hiéroglyphiques forumexplication
Haut
Aller à :
  Ajouter une réponse rapide

Ajouter une réponse rapide